Locución

Bloque 1 · Podcast escolar: fundamentos

Sesión 4. Locución

Idea y contenidos

Pregunta de entrada

«EH… BUENO… pues… las… Olimpiadas… eh… comienzan…». ¿Seguirías escuchando? ¿En qué momento te irías?

Al terminar esta sesión podrás: detectar muletillas, pausas mal colocadas y falta de énfasis en una locución, y reescribir y marcar un texto para que sea inteligible a la primera escucha.

Concepto — Inteligibilidad

En radio y podcast, el oyente no puede releer. Lo que no entienda a la primera, lo pierde. La locución informativa debe facilitar la comprensión inmediata con cinco herramientas:

1. Pausas con sentido: antes y después del dato clave, no a mitad de frase.

2. Ritmo estable: ni tan rápido que no se entienda, ni tan lento que aburra.

3. Pronunciación clara: articular cada palabra, no «comerse» sílabas.

4. Sin muletillas: «eh», «bueno», «pues», «o sea» no aportan información.

5. Énfasis informativo: subir ligeramente el tono en la palabra más importante de cada frase.

Copia en tu cuaderno — Definiciones

📋 GLOSARIO DE LA SESIÓN

Inteligibilidad Que el oyente entienda el mensaje a la primera escucha, sin necesidad de rebobinar. Es el objetivo principal de la locución informativa.
Muletilla Palabra o sonido que se repite sin aportar información: «eh», «bueno», «pues», «¿vale?», «o sea». Son relleno que distrae.
Énfasis informativo Subida leve del tono o la intensidad en la palabra clave de la frase. Guía la atención del oyente hacia lo importante.
Marca de locución Anotación en el guion que indica dónde hacer pausa (/), qué palabra enfatizar (subrayado o negrita) y dónde respirar.

Situación

El caso de hoy

Dos versiones de la misma noticia

La redacción tiene dos tomas de la misma entradilla. La Toma 1 está llena de muletillas y pausas mal colocadas. La Toma 2 dice lo mismo pero se entiende a la primera.

Tu tarea: comparar las dos tomas, diagnosticar los problemas de la primera y marcar un texto para locución.

Materiales

Instrucciones: lee las dos tomas en voz alta (o pide a alguien que las lea). Nota la diferencia.

🎙️

Documento A

Toma 1 — Con problemas

«EH… BUENO… pues… las… Olimpiadas… eh… de Las Rozas… eh… comienzan… bueno… el trece de abril y… pues… reúnen a más de… eh… once mil alumnos… o sea… es bastante.»

6 muletillas · 3 pausas sin sentido · Sin énfasis · Duración: 18 s

🎙️

Documento B

Toma 2 — Corregida

«Las Olimpiadas Escolares de Las Rozas / comienzan el trece de abril / y reúnen a más de once mil alumnos.»

0 muletillas · Pausas con sentido · Énfasis en datos clave · Duración: 8 s

📖

Documento C

Indicadores de buena locución

Pausas Con sentido: antes del dato, después del dato, entre ideas.
Ritmo Estable: ni muy rápido ni muy lento. Unas 150-170 palabras por minuto.
Pronunciación Clara: cada sílaba se distingue. No «comerse» finales.
Muletillas Cero. Cada «eh» es una oportunidad perdida de silencio útil.
Énfasis En la palabra que contiene la información nueva: la fecha, la cifra, el nombre.
Material real · modelo de locución

Respuestas de la Ciencia · RNE. Los episodios breves de esta serie ofrecen un modelo real de locución informativa: ritmo, pausas, pronunciación y énfasis. Escucha un fragmento y anota qué decisiones hacen que se entienda bien a la primera.

Escuchar episodios reales en RNE

Analizamos

Paso 1 — Diagnosticar la Toma 1

Pulsa las tarjetas:

¿Por qué la Toma 1 dura 18 s y la Toma 2 solo 8 s diciendo lo mismo?
Porque los 10 segundos de diferencia son muletillas y pausas vacías. «Eh… bueno… pues…» no aportan información. En radio, esos 10 segundos son un tercio de una noticia completa, desperdiciados.
¿Qué hace la barra / en la Toma 2?
Marca una pausa con sentido. La pausa antes de «trece de abril» prepara el dato. La pausa después le da tiempo al oyente para procesarlo. No es un silencio accidental: es una herramienta.
¿Por qué la negrita en «trece de abril» y «once mil alumnos»?
Porque son los datos nuevos: la fecha y la cifra. El énfasis guía la atención del oyente. Si todo suena igual, nada destaca. Si subrayas lo importante, el oyente lo retiene.

Paso 2 — Marcar para locución

1. Marca esta frase para locución (pausas /, énfasis en negrita): «El plazo de inscripción para el taller de robótica termina el viernes 18 de octubre a las catorce horas».

2. ¿Qué harías si al grabar te sale una muletilla?

3. ¿Por qué un silencio es mejor que un «eh»?

🔓 Descubrir las respuestas

1. «El plazo de inscripción para el taller de robótica / termina el viernes 18 de octubre / a las catorce horas.» Pausas antes de cada dato; énfasis en la fecha y la hora.

2. Parar, respirar y repetir desde el inicio de la frase. En edición se corta la toma mala y se deja la buena. Mejor una pausa limpia que un «eh» editado.

3. Un silencio de medio segundo es una pausa natural: el oyente la interpreta como organización del discurso. Un «eh» es ruido: el oyente lo interpreta como inseguridad o improvisación.

Producto

✍️ TU ENTRADILLA MARCADA

Escribe una entradilla de 2-3 frases sobre un tema del instituto y márcala para locución:

Texto 2-3 frases con los datos clave.
Pausas Marcadas con / antes y después de cada dato.
Énfasis Palabras clave en negrita.
Prueba en voz alta Léela: ¿se entiende a la primera?
✅ Lo has hecho bien si…

Tu entradilla tiene frases cortas (máx. 20 palabras), pausas con sentido, énfasis en los datos clave, cero muletillas y se entiende a la primera escucha.

📝 Respuesta modelo

Entradilla marcada


«Las Olimpiadas Escolares de Las Rozas / comienzan el trece de abril. / Participan más de once mil alumnos / de veintitrés centros. / Las pruebas se celebran en el polideportivo municipal / durante tres días.»

3 frases · 6 pausas · 4 énfasis · 0 muletillas · Duración estimada: 12 s

Para el profesor

Guía de la sesión

Duración: 50 minutos.

0–5 min Pregunta de entrada. Leer la Toma 1 en voz alta con las muletillas. Reacción del grupo.
5–12 min Definiciones: inteligibilidad, muletilla, énfasis, marca de locución.
12–20 min Comparar Toma 1 y Toma 2 en voz alta. Contar muletillas.
20–30 min Paso 1: flip cards.
30–38 min Paso 2: marcar frase. Descubrir respuestas.
38–50 min Escriben entradilla marcada. 3-4 alumnos la leen en voz alta: el grupo evalúa.

Error frecuente

Los alumnos leen como si estuvieran en clase de Lengua: monótono, sin pausas, tragándose finales. La locución informativa no es «leer bien»: es comunicar datos para alguien que no puede releer. El ejercicio de leer en voz alta con cronómetro es esencial.